TEATRAS MENO FORTAS
Litwa

Dante Alighieri
RAJ

Przekład na język litewski: Aleksys Churginas

Reżyseria Eimuntas Nekrošius

Premiera: 21-25 IX 2012

Raj Eimuntasa Nekrošiusa, stworzony w oparciu o ostatnią część poematu Dantego, zachowuje logiczną i emocjonalną ciągłość wcześniejszej produkcji MENO FORTAS, czyli Boskiej komedii, będąc jednocześnie niezależną i samodzielną sztuką. Premiera spektaklu, do którego realizacji zostali zatrudnieni wyłącznie litewscy artyści, odbyła się w Teatro Olimpico w Vicenzy, we Włoszech. Po inauguracyjnych spektaklach, krytycy z Półwyspu Apenińskiego jednogłośnie stwierdzili, że Nekrošiusowi nie tylko udało się stworzyć wciągający spektakl, ale również wykorzystać energię i klimat Teatro Olimpico do stworzenia bardzo sugestywnej inscenizacji.

Kontynuując w Raju główne wątki podejmowane już wcześniej w Boskiej Komedii, Nekrošius – z pomocą odtwórcy głównej roli, Rolandasa Kazlasa – próbuje zrozumieć i zaprezentować myśli, przeczucia, wyobrażenia oraz rozterki poety i twórcy, a także jego odpowiedzialność (artystyczną) za własne dzieła. Chronologia podróży Dantego przez Raj oraz szczegóły tej wędrówki schodzą w spektaklu na dalszy plan. Daje to reżyserowi możliwość ukazania najskrytszych drgnień duszy za pomocą prawie niezauważalnej, bardzo subtelnej symboliki. Dante i Beatrycze, podobnie jak inni bohaterowie na scenie, nie wydają się prawdziwi, są wręcz nieziemscy i dlatego każdy ich gest i słowo ma wiele znaczeń. Nekrošiusowi udaje się za sprawą nowej inscenizacji wyjść poza ramy fizycznej natury teatru i trafić bezpośrednio do uczuć, świadomości, a nawet podświadomości widza.




FOTO
TRAILER

REALIZATORZY

Reżyseria: Eimuntas Nekrošius
Scenografia: Marius Nekrošius
Kostiumy: Nadežda Gultiajeva
Oświetlenie: Audrius Jankauskas

OBSADA

Dante Rolandas Kazlas
Beatrycze Ieva Triškauskaitė

Audronis Rūkas
Marija Petravičiūtė
Milda Noreikaitė
Julija Šatkauskaitė
Pijus Ganusauskas
Šarūnas Zenkevičius
Simonas Dovidauskas
Vygandas Vadeiša

Asystent reżysera: Tauras Čižas
Dźwięk: Arvydas Dūkšta
Rekwizytor: Genadij Virkovskij

Czas trwania spektaklu: 1 h 20 min
Spektakl bez przerw

producent spektaklu TEATRAS MENO FORTAS
koproducenci: Teatro Comunale di Vicenza
przy wsparciu Litewskiego Ministerstwa Kultury oraz Aldo Miguel Grompone (Rzym)